Domenica, 13.08.2023
Dopo colazione siamo tornati in Svizzera con tre macchine.
Sabato 12.08.2023
Oggi, solo i 24 migliori giocatori di sesso femminile e i 24 migliori giocatori di sesso maschile partecipano agli All-Events. Ogni partita si gioca al meglio delle tre. È stato un gioco emozionante e lì si possono incontrare anche gli artisti sordi di spicco.
L’oro e l’argento sono andati ai coreani, mentre il terzo posto appartiene a coreani e ucraini.
Nella competizione maschile, l’oro è andato ai francesi. Il 2° e il 3° posto sono andati ai coreani.
Ora la Coppa del Mondo è finita ed è stato un grande momento. Nessuno sa ancora dove si terrà la prossima Coppa del Mondo nel 2027. La sera abbiamo fatto una grande festa di chiusura, tipicamente bavarese, fino a domani mattina. È stata una celebrazione molto emozionante.
Venerdì 11.08.2023
Oggi la squadra (donne e uomini) giocherà altre 3 partite, compreso il girone finale. Thomas Ledermann è ancora infortunato. Alla fine, nessuno svizzero si è qualificato per gli All Events di sabato. Ora la WC è finita per la Svizzera.
Classifica generale della squadra femminile (9 squadre):
1° posto Corea 5634 Pins
2° posto Ucraina 5322 Pins
3° posto Giappone 5211 Pins
4° posto Cina Taiwan 5131 Pins
Nella finale, la Corea ha vinto la medaglia d’oro e il Giappone la medaglia d’argento. Il 3° posto è andato all’Ucraina e alla Cina Taiwan.
Classifica generale a squadre maschile (18 squadre):
1° posto Corea 6092 Pins
2° posto Francia 5913 Pins
3° posto Cina Taiwan 5747 Pins
4° posto Emirati Arabi Uniti 5651 Pins
In finale la Cina Taiwan ha vinto la medaglia d’oro, la medaglia d’argento è andata agli Emirati Arabi Uniti. Il 3° posto è andato a Francia e Corea.
Giovedì 10.08.2023
Oggi le squadre femminili e maschili (con 5 persone in una squadra) giocheranno solo 3 partite e domani altre 3 partite, compreso il girone finale. Non ci sarà nessuna squadra svizzera né nella categoria femminile né in quella maschile. Che peccato! Tuttavia, potranno giocare in un gruppo misto per gli All Events. Ledermann Thomas è infortunato e sarà fuori per le restanti partite. Gli auguriamo una pronta guarigione
Mercoledì 09.08.2023
Oggi è un giorno senza partite. Abbiamo dormito e nel pomeriggio siamo andati allo stadio di calcio, l’Allianz Arena (FC Bayern Monaco). La visita è stata guidata da un interprete ed è stata interessante. La sera abbiamo mangiato piatti tipici bavaresi. Erano davvero deliziosi.
Martedì 08.08.2023
Oggi si gioca il terno femminile. Poiché abbiamo solo 2 donne svizzere (Bühler Brigitte e Machoud Rani), la Svizzera non conta come trio femminile. Per qualificarsi ad All Events, giocheranno insieme a un’altra donna della Lettonia.
Classifica generale delle 21 squadre (trio femminile):
1° posto Corea 2 3404 Pins
2° posto Cina Taipei 2 3326 Pins
3° posto Corea 1 3305 Pins
4° posto Germania 1 3305 Pins
In finale, la Cina Taiwan 2 ha vinto l’oro. Il secondo posto appartiene alla Corea 2, mentre il terzo posto va a Germania 1 e Corea 1.
Lunedì 07.08.2023
Oggi si gioca il trio maschile. Gli svizzeri sono Ledermann Thomas, Bugnon Frederic e Schellenberg Reto. Purtroppo, gli asiatici sono ancora una volta molto forti e giocano con incredibile professionalità.
Classifica generale di 34 squadre (trio maschile):
1° posto Malaysia 1 3629 Pins
2° posto Corea 2 3595 Pins
3° posto Cina Taipei 1 3588 Pins
4° posto Corea 1 3582 Pins
32° posto Svizzera 2844 Pins
Nella finale, la Malesia si aggiudica l’oro. L’argento va alla Corea 2, il bronzo alla Corea 1 e alla Cina Taipei 1.
Domenica 06.08.2023
Oggi si gioca il doppio femminile. Le donne, Brigitte Bühler e Rani Machoud, sono in squadra. Il loro gioco è un po’ migliore di quello individuale. Le asiatiche sono molto forte. Ho chiesto loro personalmente quanto spesso si allenano. È logico che abbiano vinto l’oro, dato che sono sportive pagate che si allenano 4 ore al giorno. Sfortunatamente, questo è inimmaginabile in Svizzera.
Classifica generale di 41 squadre (Doppio femminile):
1° posto Corea 3 2485 Pins
2° posto Cina Taipei 2 2439 Pins
3° posto Cina Taipei 3 2301 Pins
4° posto Corea 2 2291 Pins
26° posto Svizzera 1907 Pins
Nella finale, la Corea 3 ha vinto l’oro. L’argento è andato a Cina Taipei e il bronzo a Corea 2 e Cina Taipei 2.
Sabato 05.08.2023
Oggi si gioca il doppio maschile. Al mattino, è la squadra della Svizzera, Reto Schellenberg e Thomas Ledermann giocano insieme. Nel pomeriggio, Frederic Bugnon e un giocatore di Macao, Un Ho Man, giocano insieme. Non sono considerati giocatori di doppio, ma possono qualificarsi per gli All Events (devono ottenere il maggior quantitativo possibile di Pins).
Classifica generale di 54 squadre (Doppio maschile):
1° posto Cina Taipei 3 2497 Pins
2° posto Francia 3 2415 Pins
3° posto Corea 2 2381 Pins
4° posto Cina Taipei 2 2353 Pins
40° posto Svizzera 1998 Pins
In finale, i francesi sono campioni del mondo nel doppio maschile. I taiwanesi si sono aggiudicati il 2° posto. Il terzo posto è stato vinto anche dai taiwanesi e dai coreani.
Venerdì 04.08.2023
Ieri sera, l’ICSD ha convocato con breve preavviso una TD (riunione tecnica) che è durata 3 ore, fino a mezzanotte! L’argomento era che l’arbitro ha scoperto un errore nel piano di gioco e nelle regole del bowling. Ci è stata una lunga discussione e alla fine abbiamo dovuto votare se mantenere le vecchie regole per questi CM o introdurre le nuove regole da ora. Se votiamo per le nuove regole, alcuni Paesi, tra cui la Svizzera, non potranno giocare in squadre da 5, e sarebbe un disastro. Alla fine, i partecipanti hanno votato a favore delle nuove regole e l’atmosfera era pesante.
Oggi si gioca il singolare femminile. Le svizzere sono Rani Machoud e Brigitte Bühler.
Dopo la consegna delle classifiche, è stata convocata di nuovo una riunione tecnica (TD) e ci hanno informato positivamente che si giocherà secondo le “vecchie regole”. L’umore e l’allegria sono grandi, si vedono solo le facce sorridenti.
Classifica generale su 85 donne:
1° posto Yokoyama Adelia Naomi Singapore 1206 Pins
2° posto Heo Seon Sil Corea 1155 Pins
3° posto Park Sun Ok Corea 1153 Pins
4° posto Lintula Satu Kristiina Finlandia 1133 Pins
65° posto Machoud Rani Svizzera 879 Pins
76° posto Bühler Brigitte Svizzera 851 Pins
Alla fine, è stata la singaporiana a vincere il titolo di campionessa mondiale individuale femminile. Seguono una coreana, un’altra coreana e una finlandese.
Giovedì 03.08.2023
Oggi giochiamo il singolare maschile. Poiché abbiamo solo 3 uomini svizzeri, giochiamo in gruppi di 2. Al mattino, Thomas Ledermann ha giocato insieme a Xin, Wang (Macao, Cina). Nel pomeriggio, Bugnon, Frederic e Schellenberg, Reto sono nello stesso gruppo. Thomas Ledermann ha una buona giornata. Per Frederic Bugnon è una novità, perché partecipa per la prima volta ai Campionati del Mondo. Era nervoso e ha provato di tutto. Purtroppo non ha funzionato.
Classifica generale dei 115 uomini:
1° posto Kristensen Oliver Danimarca 1298 Pins
2° posto Bartholome Christophe Belgio 1245 Pins
3° posto Kim Teck Han Corea 1245 Pins
4° posto An Seong Jo Corea 1229 Pins
40° posto Ledermann Thomas Svizzera 1093 Pins
103° posto Schellenberg Reto Svizzera 903 Pins
112° posto Bugnon Frederic Svizzera 791 Pins
Mercoledì 02.08.2023
La riunione tecnica di ieri è durata due ore. La tematica principale era la delimitazione delle aree in cui gli apparecchi acustici possono o non possono essere utilizzati. È stato noioso! Stamattina facciamo un giro allo stadio olimpico. Interessante da vedere. Nel pomeriggio, ci alleniamo per l’ultima volta e, alle 17.00, c’è la cerimonia ufficiale di apertura. È possibile seguirla in diretta su YouTube.
In finale, il coreano è diventato campione del mondo nel singolo maschile – oro. Anche l’argento appartiene ai coreani. Il bronzo è stato vinto dai danesi e dai belgi..
Martedì, 01.08.2023
A München piove. Dopo colazione, ci siamo allenati a giocare a bowling come gli altri Paesi. Oggi pomeriggio, alle 16.00, c’è una riunione tecnica. Non vediamo l’ora di ricevere nuove informazioni.
Lunedì, 31.07.2023
Abbiamo viaggiato in auto privata fino a München. Arrivati nel tardo pomeriggio, abbiamo preso possesso delle nostre camere e ricevuto i nostri tesserini. Dopo cena, sono state attivate 3 diverse varianti di oliatura, adesso si gioca con l’oliatura «Winding Road». Nelle voci di corridoio tutti dicono che si tratta di un’oliatura difficile. Siamo curiosi.
I Campionati mondiali di bowling si terranno a Monaco di Baviera/Germania, dal 1° al 12 agosto 2023.
Delegazione: 8 persone (5 atleti e 3 funzionari).
Capo delegazione e Responsabile: Ilker Alan
Allenatore: Sebastien Hingray
Massaggiatrice: Emilia Karlen-Groen
Sala da bowling: Dream-Bowl Palace, Apianstrasse 9, 85774 Unterföhring presso Monaco di Baviera
Hotel: H2 Hotel Munich Olympiapark, Moosacher Str. 82, 80809 Monaco di Baviera, sito web
Athleti
Allenatore / Capo delegazione e Responsabile / Massaggiatrice
München/GER
WM / CM / CM (ICSD)
